2008Dec/10 麻生総理にクリスマスカードを！祭

ということで、本日早速投函してきました。
麻生総理へのクリスマスカード。

イギリス英語にこだわっておられる閣下を意識して、MERRY CHRISTMASの代わりにHAPPY CHRISTMASで。
そういえば、ちょっと前に文春の中吊りで、
閣下がオバマの英語を「うまいな～」と言った事を取り上げてたけど、
これ書いた人、白洲次郎も知らんのか？？

ちなみに白洲次郎のカッコよすぎるエピソードはこちら。wikipediaより引用。

* GHQ/SCAP民政局長のホイットニー准将に英語が上手いと言われ「あなたももう少し勉強すれば上手くなる」と白洲が返答した有名なエピソードであるがこれは単に次郎の英語が日本人ばなれして上手だったので、ホイットニーにやり返したと言う事では無い。このエピソードには以下の背景がある。
イギリス英語にはオックスフォード大学とケンブリッジ大学の学生・教員・出身者のみが喋る独特の訛があり、オックスブリッジアクセントと呼ばれる（そして階級社会のイギリスでは、オックスブリッジアクセントを喋る者は上流階級としてあらゆる場所で然るべき待遇を受ける）。ケンブリッジ出身の白洲の喋る英語は当然、オックスブリッジアクセントであった。一方、アメリカの大学とオックスブリッジとの関係であるがアメリカで名門とされる大学群であるアイビーリーグですらオックスブリッジを手本に創立された。そしてホイットニーは、一般市民に広く門戸を開放した事で有名なジョージワシントン大学出身である。つまりこれは、
1. 米国人の出自
2. ホイットニーの学歴
3. オックスブリッジアクセントを知らず、あろうことか「英語が上手い」と褒めたホイットニーの無教養ぶり
の3つを揶揄する痛烈な皮肉である。次郎の「もう少し勉強」と言う言葉は2に掛かると「あなたも、もう少し勉強すればオックスブリッジに入学出来てオックスブリッジアクセントを喋る資格を所有できる」、3に掛かると「あなたももう少し勉強すればオックスブリッジアクセントの事が解って、そのような失礼な事を発言しなくなる」と解釈できる。

マスゴミもストーキングばっかりしてないで、ちゃんと勉強すれば恥をかかずにすむのにねぇp


さて。
自画自賛したくなる私のクリスマスカードの文面はこんな感じ。

内閣総理大臣　麻生太郎様
先ず、９月の就任以来、日々日本の国益を守っていただいていることに、一国民として、心より御礼を申し上げます。
先日、総理の「この国の可能性は全て人」という御言葉を聞き、
ケネディ大統領の就任演説の
"Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country."という有名な一節を思い起こしました。
現代のような時代だからこそ、誰のせいにもせず自分を磨いて、この国の役に立てるようになろうと思います。
毎日、総理のお姿に元気と勇気を貰っています。
どうかご自愛なさって１日でも長く総理でいて下さい。
I'll always be on your side, no matter what.

あとは国籍法改正案・重国籍法・外国人参政権に関して請願書を作って
官邸に郵送すれば、今年の閣下関連活動は終了…かな？